3月 29

科學家宣稱,人類已對地球造成非常廣泛而前所未見的變化,因此就地質學而言,地球已進入地質史上的新時期「人類 世」(Anthropocene),亦即邁入新人類的新紀元。

英國每日電訊報報導,包括諾貝爾化學獎得主克魯岑(Paul Crutzen)在內的科學家認為,環境汙染、人口暴增、都市化、人類移動、大量採礦、以及化石燃料的使用,已徹底改變地球生態,且影響將擴大至未來的數 百萬年。

這些科學家在「環境科學與科技」期刊中指出,人類的破壞,將會導致地球發生第六次的大規模物種滅絕,數以千計的動、植物不復存在。

屆時,人類將邁入新人類的新紀元,也就是所謂的「人類世」(Anthropocene)期, 這也是單一物種行為所形塑的的第一個地質時期。

科學家早已非正式使用「人類世」一詞10餘年,目前考慮讓它成為正式名稱。

專家已組成新的工作小組,準備開始蒐集各種人為破壞的證據,證明地質時代將從現今的「全新世」(Holocene)進入「人類世」,列入參考的影響,包括 生物多樣性、岩石結構、污染和採礦等其他因素的衝擊。

專家小組希望三年內將研究成果提交到「國際地質科學聯合會」(International Union of Geological Sciences, IUGS),由該會裁定地球是否已進入新地質時期。

克魯岑等人於報告中做成結論:「人類世在人類史上和地球史上都代表著新的發展階段,此時自然力量和人類力量緊密相連,因而兩者命運休戚與共。就地質學而 言,這是地球史上一大事件。」


【2010/03/29 聯合報】@ http://udn.com/

3月 29

南韓文創產業席捲亞洲,韓劇深入許多台灣家庭,電影和音樂也造成 風潮。
圖/台視提供

從台灣看南 韓,大部分人可能懷著複雜的滋味和情緒。南韓運動選手與裁判的「愛國」行徑令人厭惡,卻又不得不承認他們的進步。十幾年來南韓突飛猛進,反映台灣的原地踏 步。南韓自認競爭對手不再是其他三小龍,而是日本等「大聯盟」等級國家時,學習南韓的優點,是台灣唯一迎頭趕上的方法。

我駐韓代表陳永綽觀察,南韓最值得台灣學習的5件事:全民一致行銷國家、劍及履及的效率、從求量到求質、文創產業推展文化、加強英語邁向全球。

1.團結 行銷國家

陳永綽指出,自從1988漢城奧運以來,南韓不斷藉由舉辦全球運動賽事、國際會議等方式,向世界宣揚國威,引領全民邁向國際化。目前已申辦成功並規畫舉辦 的大型活動,包括今年廿國集團(G20)高峰會、明年大邱IAAF世界田徑錦標賽、2012年麗水世界博覽會、2014年仁川亞運等。

今年的最大成就還包括搶下阿拉伯聯合大公國的核電廠合約。李明博總統不惜親自出面,多次以親函與電話遊說阿聯高層,並舉自己過去任職現代集團時,在南韓境 內興建12座核電廠的經驗為例子,終於擊敗競爭對手法國,奪下價值400億美元合約。

南韓政爭,激烈程度絕對不亞於台灣,但每逢申辦國際大型活動時,朝野政黨、官方民間團結一心,傾注力量與熱情,值得我方借鏡。

2.效率 世人震撼

南韓人不僅「走路快,吃飯快」,行政效率的快速,也令世人大大震撼。


李明博為履行「建立小而效率」的競選承諾,當選後立即由「總統職務交接委員會」聽取各界意見,三個月完成研議並通過立法,將原有的18部4處,裁併為15 部2處。

政府部會主要負責政策擬訂,執行則大量交由獲授權的公共機關或行政法人,以提升行政效率。

2008年全球金融風暴發生,李明博指示必須打一場「速度戰」,採行擴大財政支出,大幅調降利率,在2009年第三季就開始復甦,與澳洲同為恢復經濟成長 最快的OECD國家。

3.重質 不再蠻幹

1997年的金融風暴,造成國家幾乎破產;南韓體會到「蠻幹」精神已無法因應競爭日益激烈的國際社會,開始嘗試從重量轉向重質。

以產業界龍頭三星電子而言,當初全靠廉價產品搶占市場,在1997金融風暴中負債累累。後來三星以破釜沉舟的魄力,整頓集團34種事業、52項產品,員工 人數從8萬5000減至5萬4000人,重新出發。如今成為多次民調中民眾「最想進入的企業」。

4.文創 亞洲揚威

文創產業的突飛猛進,可說是南韓向「質」發展的另一個例證,不僅台灣成為南韓流行文化的出口地,東南亞、土耳其,近年都開始染上「韓流」。根據韓國銀行公 布的影音服務業出口資料,2003年出口額為2490萬美元,2007年成長到1億3800萬元,幾乎是6倍。

目前規模已是亞洲第一、全球第五的韓國釜山影展,只有短短13年歷史,南韓已把釜山打造成為電影城市,有40%的電影在釜山拍攝,每年光是拍攝電影在釜山 創造的經濟效益,高達4168萬美元。

過去南韓許多城市搶辦國際影展,當時所有資源都集中在漢城、光州和濟州島。但其他城市影展,辦一、兩年後團隊就拆夥,只有釜山影展由籌委會委員長金東虎領 導的6人團隊,至今仍是影展軸心,各有所長、各司其職。

去年參加釜山影展的國家達70個,參展影片也增加到355部,愈來愈接近「打造亞洲好萊塢」目標。

5.英語 加強教學

南韓政府竭力對外推動韓語文化,李明博上台後,更要求英語課程應由以往的解讀能力,改為注重會話能力,因此今年起,就要實施TEE(Teaching English in English)認證,在英語課堂上全用英語授課。

為落實「英語課用英語」,政府開放各校聘用外籍英語輔助教師,也特別加強支援農、漁村及僻遠地區的英語教育。南韓教育部最近更宣布自製研發的英語能力測驗 將於2012年完成,次年起作為大學入學測驗工具,還希望取代現行的TOEFL與TOEIC。此舉雖然未必能夠成功,但企圖心可見一斑。


【2010/03/29 聯合報】@ http://udn.com/

3月 29

百年來令全球數學界絞盡腦汁、始終無法破解的「龐卡赫猜想」(Poincare Conjecture),可能已經在兩年前被一位俄羅斯數學家證明。然而這位年僅四十歲上下的數學奇才葛瑞哥里.裴瑞曼(Grigori Perelman)對自己的功績卻處之淡然,不僅無意在主流學術期刊上發表論文,面對美國學術機構懸賞的一百萬美元獎金,更是心如止水。

美國史丹福大學數學教授戴孚林,昨天在英國艾克希特的「英國科學協會節慶」上表示,經過各國數學家嚴密檢視之後,裴瑞曼從二○○二年十一月開始發表的一系 列論文,很可能就是「龐卡赫猜想」的正解。果真如此,裴瑞曼的成就將可媲美十年前破解「費馬最後定理」的普林斯頓大學教授威爾斯。最終結果如何,全球數學 界正屏息以待。

「龐卡赫猜想」是偉大的法國數學與物理學家龐卡赫(Jules Poincare)於一九○四年提出,在幾何學與拓樸學領域非常重要,其意涵相當複雜艱深,簡述如下:「每一個單連通的(simply connected)、封閉的三維流形(manifold),必定與三維的球面同胚(homeomorphic)」。較易懂的講法是:「每一個沒有洞的封 閉三維物體,就拓樸學的觀點而言,都等價於三維的球面。」

可是這個猜想不僅龐卡赫本人無法證明,百年來更不知讓多少數學家無功而返。二○○○年五月,美國麻州劍橋的「克雷數學研究中心」(CMI)公布了七個歷來 無人能解的「千禧年大獎難題」,向全球數學家廣發英雄帖:任何人只要能夠解出一道難題,並經過數學界以兩年時間驗證,就可以得到一百萬美元的獎金,而「龐 卡赫猜想」正是其中的一道。

兩年前,英國南安普頓大學數學家鄧伍迪曾提出自己的證明,引起學界極高的期待,可惜事隔數月之後就遭到推翻。不過裴瑞曼的證明顯然高明得多,兩年來經過各 方高手四面八方的反覆檢視,至今仍屹立不搖,很可能從此從塵埃盡落、定於一尊,結束數學界對「龐卡赫猜想」這座聖盃的追尋,並進而開啟更豐富的研究領域。

裴瑞曼是俄羅斯聖彼得堡大學的數學博士,他長期在俄羅斯科學院轄下的「史泰克洛夫數學研究中心」,埋首於最艱深的數學思維之中。一九八○年代晚期到一九九 ○年代初期之間,他遠赴美國取經,曾駐足紐約州立大學、加州大學柏克萊分校等知名學府。從一九九四年到二○○二年之間,裴瑞曼閉關苦思,沒有發表任何一篇 論文,全心蘊釀他的劃時代突破。

儘管成名甚早,被譽為一位優秀的微分幾何學家,然而裴瑞曼顯然是一位淡泊名利的純粹學者。一九九○年代初期,「歐洲數學學會」曾有意獎勵他的學術成就,而 且金額相當可觀,但裴瑞曼敬謝不敏,令學界同僚只能以「超然物外」來形容。

同時裴瑞曼也一反學術界常規,他證明「龐卡赫猜想」的幾篇關鍵論文,並不是在同儕評論的主流期刊發表,而是刊登於一個少為人知的網站「arXiv」。不過 這幾篇的論文還是立刻引發學術界廣大迴響。戴孚林指出,就算裴瑞曼的證明被其他學者否證,他的理念與方法還是會留下不可磨滅的貢獻。

去年四月,裴瑞曼應邀到美國普林斯頓大學發表演講,聽眾之中包括諾貝爾獎得主約翰.納許(電影《美麗境界》的主人翁),以及破解「費馬最後定理」的威爾 斯,大廳中一百多位數學界的老、中、青三代菁英,共同見證了裴瑞曼的歷史性成就。

轉貼自中時電子報

英國「每日電訊報」(DailyTelegraph)報導,俄羅斯數學奇才佩雷爾曼(GrigoryPerelman)解開 了全天下最難的數學題,但這號人物顯然也是個不解之謎。

當這位被譽為「全世界最聰明的人」宣佈,已經解開百年來困惑無數頂尖數學家的一道難題,在學術界投下一枚震撼彈。

然而,43歲的佩雷爾曼解開難題後,卻刻意迴避各界的喝采和破題獎金,寧可像個隱士般清貧度日。他和老母在聖彼得堡一棟殘破的兩房公寓裡相依為命,同時間 他的鄰居則抱怨,佩雷爾曼自己的單人公寓因久無人居,早已蟑螂肆虐。

如今,佩雷爾曼再次以壯麗方式證明,他不願遵循傳統社會規範。這位留著絡腮鬍、失業在家的數學家,上週接到一通電話,對方表示要頒給他100萬美元學術獎 金。

接到美國知名機構「克萊數學學院」(ClayMathematics Institute)卡爾森(Jim Carlson)院長的親自來電時,佩雷爾曼有禮而簡潔的回答說,他要考慮考慮,才能決定要不要接受這筆獎金。

卡爾森對「週日電訊報」(Sunday Telegraph)表示:「他(佩雷爾曼)說做出決定後會通知我。」

佩雷爾曼先前也曾婉拒高額獎金。2006年他謝絕了數學界諾貝爾獎「菲爾茲獎」(Fields Medal)的榮耀和獎金。當時他說,自己對「金錢或名譽毫無興趣」,不希望「大家用觀賞動物的眼光來看待我」。

佩雷爾曼1966年生於時稱為列寧格勒(Leningrad)的聖彼得堡,當時蘇聯正處於勢力的高峰。佩雷爾曼的母親也是位數學天才,他父親則是位知名工 程師。

佩雷爾曼還不滿11歲時,便展露過人的數學天份。他當時就讀專收數學資優生的精英學校,在嚴師鞭策下表現優異。他在1980年代曾兩度於國家數學競賽中獲 得冠軍。

精英學校的校長魯克辛(Sergey Rukshin)回憶道:「他14歲時已經是全蘇聯同輩學子中最優秀的數學資優生。」魯克辛說,佩雷爾曼當時全神貫注於精進數學,甚至為此放棄他鍾愛的小 提琴課程。

每當他的猶太姓氏出現在數學競爭名單中,總是讓學術界人士憤慨不已。當時蘇聯人反猶太情緒高漲,佩雷爾曼非常努力要擺脫猶太身分的恥辱。

他後來在列寧格勒大學拿到博士學位,隨後在一所頂尖大學謀得固定教職。1980年代末至1990年代初期,佩雷爾曼達到了許多窮困的蘇聯學者所渴求的成就 ─前往美國知名學府進行研究。

他的美國同事回憶說,佩雷爾曼當時留著很長的指甲,行為舉止有些古怪,生活非常樸素。即使收入頗豐,他的冰箱裡總是只有牛奶和麵包。

1995年,佩雷爾曼做出讓學界同僚驚訝不已的決定:他放棄了美國的豐厚收入和大好前程,重回聖彼得堡資金匱乏的研究機構。儘管每月薪俸只有120英鎊, 他仍甘之如飴。

他沒興趣發表例行性卻缺乏深度的學術報告,把所有精力都投注在破解數學難題「龐卡赫猜想」(Poincare conjecture)。百年來,還沒有數學家能夠解開這道難題。

2002和2003年,這位數學奇才默默的發表了「龐卡赫猜想」的破題方法。要解開這道極其複雜的難題,關鍵在於如何證明三度空間的一項假設。

學界人士相信,若能解開這道難題,將能夠進一步了解宇宙的組成結構。全球的數學高手一共花了4年的時間反覆驗證,最後終於證實佩雷爾曼成功破解了這道許多 人認為無解的難題。

爾後,各方的讚譽和豐厚獎金源源不絕湧入,佩雷爾曼並受邀到各知名學術會議演講,但他謝絕這一切低調生活。

了解他情況的人說,佩雷爾曼和母親靠著她微薄的養老金、以及姊姊每月從瑞典寄來的一點錢過活。佩雷爾曼的當年恩師魯克辛則說,大家應該尊重他的選擇。

【2010/03/28 中央社】@ http://udn.com/

3月 29

何謂Chinsumer?相信翻查所有字典也找不到解釋,因為這不是正規英語,是網民自創,意指出國旅遊時揮金如土的「中國 購物狂」。這些被稱為「後現代中式英語」字詞近年湧現網路,風趣之餘,諷刺味重,廣為年輕人甚至外國人接受。

新華社報導,這些調皮英語,多數是網民對英文單詞稍加改動、組合而成,除了將chinese(中國人)與consumer(顧客)合成 Chinsumer,還有由secretary(秘書)與sex(性)組成的Sextary,諷刺老闆與女秘書的曖昧關係;Togayther則是 together(一起)和gay(同性戀)的組合,顯示新一代對同性戀的包容。

但部分新詞就要很了解中國國情,才能領會箇中意義。如「躲貓貓」(雲南囚犯在看守所被獄霸打死,警方卻稱死者玩「躲貓貓」時撞死),就被網民自創為 Suihide,是suicide(自殺)及hide(躲藏)的合體。此外,隨著高鐵發展,網民亦為「動車組」改名Don'train,是「不要」與「火 車」合成,藉此發洩對於車票太貴的不滿。

據報導,在北京大學教授英文寫作的美國人馬修‧迪爾表示,一開始看到這些「中式」英語詞彙,他很不以為然,認為會助長錯誤的英文單詞拼寫。但當別人告訴他 這些詞背後的意思,他覺得這些組詞非常有創意。他把中國網民們造的英文詞彙叫「中式英語俏皮話」。

【2010/03/28 世界日報】@ http://udn.com/

3月 29

中國大陸網路上近日流傳一份「房地產崩盤時間表」,內容比較中日兩國房市後,預言大陸房地產會在明年崩盤。但學者認為,兩地 銀行體系、人口結構、城市化程度不同,崩盤可能只是預言。

廣州日報報導,這份「房地產崩盤時間表」回顧日本1985年至1991年房地產市場走勢,發現與中國2005年至2008年房地產市場走勢頗為相似,最後 更預言中國房地產會在明年崩盤。

據日本國土交通省本月公佈的調查顯示,日本地價在去年連續第2年下滑,商業用地價格跌至最低紀錄。

至於經濟起飛晚了近30年的中國,金融危機過後,房地產價格依然火熱。中國國家統計局公佈的數據顯示,今年2月份,大陸70個大中城市房屋銷售價格比去年 同期上漲10.7%,新建住宅銷售價格比去年同期上漲13%。

曾任職亞洲開發銀行、現任中國發展研究基金會副秘書長湯敏表示,「現在的(大陸)樓市,確實和當年的日本非常相似。樹長不到天上去,這樣下去早晚要出問 題。」

中金公司香港研究部副總經理沈建光說,最近有部分投資人認為中國房地產泡沫嚴重、經濟過於依賴出口、貨幣面臨升值壓力等,都與上世紀80年代經濟泡沫破裂 前的日本類似。

此外,中國也與當年日本有相似的低消費率、高儲蓄率。在寬鬆的貨幣政策和穩健的財政政策方面,中國也和以前的日本雷同。

不過,另有學者持不同的看法。中國社會科學院金融研究所金融發展室主任易憲容認為,當前大陸高房價的問題在難以抑制的投機性需求,中國大批二、三線城市還 可以吸引投機資金,因此這幾年房地產整體還很難崩盤,「但是一旦房地產泡沫破裂,後果將會比日本更嚴重」。

戴德梁行策略研究顧問部董事黎慶文也認為,大陸房市10年內都不會崩盤。他說,中國金融體系與美國、日本、香港不同,大陸央行對房地產信貸的控制力更強。

沈建光提供另一個觀點指出,房市泡沫前,日本政府並沒有對商業銀行採取有效措施引導監管,但中國政府對銀行和企業有很強的控制力,可以引導資金流向,推出 政策打壓房地產泡沫。

沈建光說,還有人口結構因素,1985年日本城市化率達76.7%,城市化接近尾聲;中國城市化進程還處於加速階段。只要吸取日本經驗教訓,採取有效及有 前瞻性的政策,歷史就不會重演。

【2010/03/28 中央社】@ http://udn.com/