超級工作狂

中國人民銀行宣布調高人民幣存款準備率，昨天國際股市普遍走弱，台股終場下跌一百一十二點，以八千一百九十六點收盤。 記者曾學仁／攝影

周二中國無預警調高存款準備率兩碼，引發昨天亞股大地震，「震央」中國上證指數、滬深三百指數都暴跌百點，跌幅超過百分之三；台、日、韓、印尼也狂摔超過百分之一。亞股哀鴻遍野，跌幅創下七周紀錄。

大陸人行前天突然宣布緊縮貨幣，預估將凍結至少三千億元人民幣的資金，金融市場均做負面解讀，前晚美股大跌，昨天亞股更摔得鼻青臉腫。

ＭＳＣＩ亞太指數重挫百分之一點五，能源和原料產業下跌最慘。稍晚開盤的英、法股市也下跌，歐股中僅德國股市上揚。

中國日報英文版（China Daily）報導，中國建設銀行與西班牙第一大銀行桑坦德銀行計劃合作成立一家金融控股公司，並在三年內投資成立多100家村鎮銀行。

這家中外合資的金融控股公司，其註冊資本總額為人民幣50億元（約新台幣235億元），初始註冊資本金為人民幣30億元（約新台幣141億元），持股方面，中外雙方分別持股60%和40%。

此一控股公司將按照公司法的相關規定來設計公司治理架構，並於三年內發起設立100家左右村鎮銀行。控股公司持有單家村鎮銀行的比率將不低於51%。

一位接近建行人士說，目前中國尚無金融控股公司或銀行控股公司的相關法律法規，村鎮銀行控股公司能否設立，以及其業務範圍尚待大陸國務院決定。

分析人士說，雖然桑坦德銀行在控股公司中持股比率超過20%，突破單家外資銀行在中資金融機構不持有超過20%股份之限，但目前相關農村金融准入法規並沒有對外資持有村鎮銀行的比例有上限要求，因此可望闖關成功。

為支持農村金融發展，大陸國務院去年7月批准在三年內建立1,000多家村鎮銀行，市場人士評估，未來農村金融將有非常廣闊的發展空間。

資料顯示，西班牙桑坦德銀行是西班牙第一大銀行。在2008年底，其市值達540億歐元（約新台幣2.5兆元），一度名列歐元區第一大銀行。

旗下Banesto銀行在農村金融方面有突出優勢，積累大量農村金融經驗。

大陸國務院發展研究中心市場經濟研究所副所長程國強指出，大陸農村是個黃金市場，擴大國內需求，最大的潛力在農村，農村消費、金融需求都會逐年增強。

銀監會相關部門人士認為，去年中央農村經濟工作會議要求注重農民民生和擴大農村內需，因此，小額信貸在為農民提供消費貸款方面將在今年更有發展。

大陸銀監會統計，至去年9月底，全大陸已有132家新型農村金融機構開業，其中村鎮銀行有112家。

已開業的機構中，70%實現盈利，經營一年以上的金融機構90%以上盈利，其中112家村鎮銀行今年盈利人民幣9,092萬元（約新台幣4.3億元）。

受到大陸央行調升存款準備金率影響，滬市指數開低走低，最低觸及3,165.49點，尾盤收於3,172.66點，下跌逾百點，跌幅3.09%，創下去年11月26日以來單日最大跌幅，成交量達人民幣1,973億元，較前一個交易日增加234億元。

昨天陸股僅三個行業類股上漲，分別為資訊設備、資訊服務及醫藥生物，滬市共有244檔股票上漲，633檔股票下跌。

第三批科技興貿創新基地在周二獲批，未來將得到商務部、科技部專項資金支持，在此帶動下，長江通信、動力源、交大博通、華東電腦和浪潮資訊漲，帶動資訊設備及資訊服務漲幅居前。

大陸央行收緊流動性的動作，也造成國際大宗商品價格重挫，其中NYMEX原油期貨結算價大跌2.1%，昨天期貨市場全線受挫，滬鋁、滬鋅跌幅逾4%，滬銅 跌幅逾2%，導致資源股重挫，其中煤炭股方面，潞安環能跌8.4%，神火股份、蘭花科創、金牛能源跌幅逾7%，中國神華、中煤能源等跌幅逾5%；有色金屬 方面，中金嶺南、錫業股份、雲鋁股份均跌逾8%。

市場擔憂央行調升存款準備金率將導致銀行利差縮減，導致銀行股全線下挫，其中四大行跌幅均超過4%；近日走強的股指期貨概念股不再發威，整體券商股走弱， 海通、長江、中信、國元和光大等券商股跌幅均超5%；僅廣發證券概念股仍持續走強，吉林敖東漲2.64%、中山公用漲1.63%、華茂股份漲停、閩福發漲 3.71%、星湖科技漲0.23%，僅遼寧成大跌0.72%。

就宏觀政策來看，本次上調存款準備金率0.5%個百分點，將凍結資金人民幣約3,000億元。此次上調存款準備金顯示，大陸政府開始使用率貨幣緊縮工具應對流動性及通脹預期，但未來是否調升利率，短期應不會有升息的可能性，主要還是考量中美利差的變化。

一旦中國領先美國升息，將加速熱錢湧入，導致人民幣有升值壓力，未來的存款準備金率仍將持續上調，且將持續進行公開市場操作來回收多餘流動性。從本次央行 無預警調升存款準備金率來看看，顯見央行的貨幣政策逐步轉向『緊縮』，而非『適當寬鬆』，未來不排除有進一步收緊的動作。

技術上看，短短兩個交易日內權重股走勢巨幅震盪，且成交量維持高位，短線建議投資者觀望為宜，不宜貿然搶短。

（作者是元富證券上海辦事處研究部經理）

印尼擔心低價中國大陸進口貨將橫掃本國企業，日前致函東南亞國協秘書處，要求讓印尼延緩一年加入東協加一自由貿易協定，但東協秘書長蘇林說，不會延遲實施這項劃時代的區域經貿協定。

這項消息顯示，儘管台灣對東協加一上路萬分憂慮，但身在其中的東南亞國家也不是完全樂意接受，對大陸產品叩關衝擊本國產業的憂慮，與台灣並無二致。

華爾街日報及路透報導，印尼工業部發言人穆羅迪表示，已於12 月20日發函，要求146項產品的降稅措施延後一年實施、另60項延後兩年實施，還有另外22項產品更要延到2018年才進行。

他指出，印尼工業部希望紡織、鋼鐵與化工等本地產業，希望有更多時間可以調整，讓國內有更多時間準備好。

但昨（13）日在越南中部參加東協十國外長會議的東協秘書長蘇林（Surin Pitsuwan）表示，他不知道有這回事。

蘇林說：「我的印象是，各國政府都調整的非常好，也非常投入這件事。就我所知，有些民間產業是有不滿聲音，但各國政府不會採取任何行動延遲（東協加一）。」

部分印尼商界領袖抱怨，印尼政府在談判東協加一自由貿易協定（FTA）時，沒有徵詢商界意見。許多本地產業早已受到走私進口的大陸低成本產品的嚴重衝擊，包括玩具、服裝與電子產品等，而且業界擔心今年起對中國大陸大開貿易門檻，將使本地產業受傷更重。

印尼雇主協會主席萬那迪說：「我們完全無法（與中國大陸）競爭，大家都得關廠歇業。」

不過報導指出，印尼希望延後一年加入東協加一，操作起來難度很高，因為這需要東協其他九國全數同意。

再者，中國大陸也必須同意，而這點現階段看來非常不可能。大陸外交部12日表示，沒有接到任何東協國家要求延後實施東協加一。

大陸商務部則沒有對這項消息發表評論。

大陸人民日報上周報導，商務部副部長易小准表示，可以了解像印尼製造業者這樣的想法，但FTA對締約雙方都有利，而且完全考慮到雙方的經濟發展程度和市場規模。

大陸過快上漲的房價已成為中國、乃至全世界的熱門話題。美國若干專家預測中國經濟將因此崩潰，但中國專家持不同觀點。

「中國將因房產泡沫破裂而陷入經濟崩潰」的論點名列於「美國新聞週刊」日前公佈的「2010年10大世界預測」第2位，僅排在「美國增兵阿富汗奏效」之後。

隨後，華爾街「空頭大師」查諾斯斷言，中國房地產業就像「杜拜的1000倍，甚至更壞」，中國經濟正迅速滑向崩潰。英國金融時報也刊文稱，中國將重蹈日本覆轍，奔向日式資產「泡沫化」後果。

新華社報導，長期從事中國經濟問題研究的諮詢公司「龍洲經訊」董事長葛藝豪認為，當今中國和1980年代末期日本的房地產業不能相比較。

1980年代末期，位於東京核心地帶的「皇居」不動產估值已高於美國加州。葛藝豪表示，中國的房價雖然過高，但仍遠不如日本那樣離譜。

報導引述美國太平洋投資管理公司日本分公司主管Koyo Ozeki在「中國房地產市場：同日本泡沫的比較」撰文表示，總體上，目前中國的基本經濟形勢與1980年代末期的日本有根本區別。

報告指出，中國經濟2003至2009年間保持約10%的年均增長率，而日本1985至1991年年均經濟增長率僅為3%至4%。中國房地產價格在同期增長1倍，而日本房價在6年間則增加4倍。

葛藝豪認為，中國經濟的高速發展意味居民收入也會較快增長，因此只要調控得當，房地產市場就不會坍塌。而日本當時經濟增長較為緩慢，資產價格的飆升無法得到整體經濟的支撐。

中國國家行政學院決策諮詢部研究員王小廣也認為，所謂「經濟崩潰」或「1000多倍於杜拜」的說法過於誇張，只要採取正確的宏觀調控政策就可以「擠掉泡沫」。

不過，葛藝豪說，中國房地產增價不會導致經濟崩潰，但這並不意味著毫無問題。事實上，中國房地產業問題重重。其中「高端住房」（豪宅）過多，經濟適用房（一般住宅）明顯不足就是一大問題。

葛藝豪認為，雖然調控房價可能會給房地產市場和銀行業帶來風險，但是，合理的宏觀經濟政策將能確保中國在不損害整體經濟增長的前提下使房地產業轉危為安。

國際評級機構「穆迪」高級副總裁湯姆．拜納認為，中國經濟不至於崩潰，能夠保持健康發展的關鍵因素還是在於中國政府健康的財政狀況、宏觀經濟和社會的長期穩定，以及在機制和管理方面的強大優勢。

大陸新興詞語「房奴」、「山寨」、「宅男」、「裝嫩」，這些用語漸被普遍民眾所使用，上海一家出版社最新的漢英字典將宅男譯為cheap copy，裝嫩翻成act young。

據揚子晚報報導，新興詞語反映社會，也被越來越多人所使用，是對傳統翻譯提出挑戰。上海譯文出版社近日推出的「漢英大詞典」 (第3版)，便收錄有時下特色的詞彙。

第3版團隊彙集北京、上海、天津、南京、瀋陽、大連、蘇州、揚州、連雲港等地20餘所高校（大學）及新華社、外文出版社的近百名專家學者，對原詞典進行修訂。因新興文化迅速發展下，語言類工具書的編纂面臨考驗，首當其衝的就是保持詞彙的新鮮感。

詞典列入的新名詞，如「婚奴」 (wedding slave)、「房奴」 (mortgage slave)、「宅男」(Otaku)、「宅女」 (Otaku girl)、「臥槽族」(job-huggingclan)、「賴校族」 (campus dwellers)

另外，收錄網路用語，如「躲貓貓」(hide-and-seek)，「閃孕」 (quick pregnancy)，「山寨版」 (cheap copy)，「裝嫩」 (act young)等詞彙都收進詞典裡。

台北一○一前天發生珠寶搶案，竟與日本知名漫畫「詐欺獵人」情節如出一轍？這段雷同的劇情出現在「詐欺獵人」第五集，被詐騙的女子後來請男主角黑崎為她復仇，成功地將被詐騙的錢從騙子爺爺手中「詐」回來。

「詐欺獵人」的男主角黑崎，父親遭到詐欺導致家破人亡。他為了復仇變身「詐欺獵人」，誓言「以其人之道，還治其人之身」，讓天下詐欺慣犯都受到「被詐」的惡有惡報。

第五集中的「寶石詐欺」一案，女大學生江口美貴在銀座逛街時遇到外表高貴的清水先生，以要替女兒買生日禮物為名，請她到珠寶店代試鑽戒。江口不疑有他，結果她在店裡試鑽戒時，清水卻帶著鑽戒揚長而去。警方認為兩人是共犯，最後判江口必須賠償珠寶店三百萬日幣。

忿忿不平的江口找上「詐欺獵人」黑崎。黑崎如法泡製，找來路人裝扮成婚紗公司負責人，邀約清水合作鑽石詐騙，最後成功從清水身上敲了一筆錢，這筆錢正好是江口的珠寶賠償費。

台灣東販營業部劉嘉怡指出，「詐欺獵人」裡許多情節都曾在全球各地發生。「詐欺獵人」第一部（共廿集）都發生在日本，第二部跨足日本境外。作者夏原武去年五月特地來台拜訪刑事局防詐小組，蒐集台灣的詐騙案件資料，台灣故事將在第二部（即新詐欺獵人）第六集中登場。

「詐欺獵人」在台日都頗受歡迎，日本曾於四年前改編成日劇「詐欺花美男」，由山下智久主演。劉嘉怡指出，「詐欺獵人」在台出版二十三集以來，銷量突破十萬本；她希望此書能成為台灣「反詐騙」的全民教材。

※延伸閱讀》
‧歷史新聞／取材詐騙 日漫畫家來台
‧歷史新聞／神之雫 大畫紅酒
‧歷史新聞／黃富康談漫畫 避答殺人動機
‧歷史新聞／漫迷：誰說我們會變壞？