5月 22
美戰略原油庫存決定油價長期走勢
鉅亨網新聞中心  (來源:財匯資訊,摘自:上海證券報)
2009 / 05 / 22 星期五 08:23
美國能源資料協會(EIA)本週三公佈的數據顯示,上周原油和汽油供應大幅減少。5月15日當周原油庫存減少210萬桶,至3.685億桶,此前路透調查預計為減少20萬桶。汽油庫存減少430萬桶,至2.04億桶,大大超過了預期的減少120萬桶。再加上週三美國股市走低、美元指數下跌,導致7月原油期貨價格一舉站上62美元/桶。

  每週三,美國能源資料協會(EIA)和美國石油協會(API)都會公佈最新一周原油及石油產品庫存變化的有關數據,尤其是美國能源資料協會(EIA)的數據更具有權威性,為市場絕大多數人士所看重。而路透消息中的EIA報告所指的原油庫存實際上是美國商業原油庫存,不過僅根據商業原油庫存變化來分析油價變動,就將問題過於簡單化了。實際上,要同時關注三個庫存變化:美國戰略原油庫存、美國商業原油庫存也就是一般所說的每週庫存、以及交割地庫欣(Cushing)的庫存(相當於交易所庫存)。

  據筆者統計分析,美國商業原油庫存、美國戰略原油庫存與WTI近月原油價格之間的相關性如表所示。

  一、美國的戰略原油庫存對原油價格具有深遠影響。從表中可以看出,近10年來美國戰略原油庫存與原油價格之間具有高度且穩定的正相關性,而商業庫存與油價相關性變化較大,且很不穩定。尤其是2004年以來,美國商業、戰略原油庫存都與油價表現出正相關,特別是美國戰略原油庫存與油價之間的相關係數高達 0.88,而商業原油庫存也由近10年總的負相關變為近四年的正相關,實際上是受戰略原油庫存影響所致,說明商業原油庫存對油價的影響已經相當弱,而戰略原油庫存則起到主導作用。

  不僅如此,戰略原油庫存還可以反映出美國政府對原油價格的態度與戰略意圖。如果戰略原油庫存大幅增加,表明美國政府認可當時油價,因此就會增加戰略庫存搶奪原油資源,從而激化供需矛盾導致油價上漲。如2007年1月23日,美國能源部長博德曼表示,美國政府計劃補充其戰略石油儲備(實際上從2007年3月份開始增加庫存),當天油價大漲,並一直漲到2008年7月的147美元;如果美政府認為油價已高,就不會再大規模增加戰略庫存,如2006年5月,美國暫停戰略原油儲備,結果2006年7月14日油價從78.4美元開始大幅回落,而2008年5月美國再次暫停增加戰略原油儲備,也為2008年下半年油價的下跌埋下伏筆。

  而且,如果美政府認為油價過高,不僅不增加戰略庫存,還會釋放戰略庫存來平抑油價,如2005年在颶風「卡特林娜」的影響下油價達到70.85美元的高位,美國就開始釋放戰略原油庫存,導致油價下跌,緩解了供求矛盾。可見,美國戰略原油庫存變化反映了政府對原油價格的戰略意圖,對原油長期走勢影響巨大。

  二、商業原油庫存對油價只有短期影響。從表中可以看出,美國商業原油庫存與WTI原油價格之間沒有穩定的相關性,尤其是2004年以後,美國商業原油庫存與油價之間成了正相關性。這說明,商業庫存增加並不一定導致油價下跌。實際上,在半月以前,商業原油庫存連續八周增加,但是原油價格還是不斷上漲,可見用商業原油庫存的增減來分析油價會有很大的誤導作用,實際上,商業原油庫存僅能在很短的時間內影響油價的調整,並不能改變趨勢性的行情。

  三、交割地庫欣庫存只在極端情況下影響油價。WTI原油的交割地庫欣的庫存變化,在一般情況下不會影響油價,但是在極端情況下也會影響到油價。這就是在庫存處於歷史高點或者低點時,會對油價尤其是最後交易日前幾天或當天的價格影響很大,形成逼倉行情。如2008年9月22日,WTI原油10月合約的最後一個交易日,該合約在當天盤中一度暴漲到130美元/桶,上漲超過25美元,幅度達24.3%,創下WTI原油期貨上市以來最大的當日漲幅,收盤時該合約報120.92美元/桶,漲幅高達15.65%,主要原因就是庫欣庫存的大幅減少:根據EIA的數據,截至9月12日,俄克拉荷馬州庫欣的原油庫存(該庫存是WTI原油的主要交割地庫存)只有1610萬桶,較上年同期下跌了12%,從而使可用於交割的原油不足,導致逼倉。另外,在去年底到今年2月下旬,庫欣庫存不斷增加,達到歷史高位,最高時達3490萬桶(比 2008年9月12日的1610萬桶增加145%),導致每月一到交割期,WTI油價就不斷下跌,而交割後壓力減小,油價反彈。2月下旬以後,隨著交割地庫欣庫存的減少,油價才步入升通道。

  總之,美國三種原油庫存對油價的影響是不同的,應該分別對待,不能認為庫存與油價就是簡單的負相關關係。

  美國原油庫存與WTI原油價格的相關性

時間 相關性美國商業原油庫存與油價美國戰略原油庫存與油價

1999.1——2006.3-0.17 0.88

2004.1——2006.30.72 0.88

2003.1——2008.120.37 0.74
5月 22
鉅亨看世界─繼續消失
鉅亨網
2009 / 05 / 22 星期五 18:00
科技大國日本受到金融海嘯重重打擊,而同時也使人聯想起日本剛經歷的「消失的 10 年。」日本人原以為上一場危機已在 2002 年結束,只是這次痛苦的起源並非自己所造成的。

今 (2009) 年 4 月,在日本大阪一所公寓內,有位死去的男人全身衣著完整,倒在床上,看上去很安詳,皮膚已呈現暗灰色。

死者家中冰箱是空的,倒臥的身旁幾個類似存錢筒的鐵罐中,有發現幾枚硬幣,總額甚至不夠吃一塊麵包。幾本求職雜誌散落一地,而這位死者的工作履歷似乎才剛填好,夾在其中一本雜誌中。

警方估計他死亡時間大約 1 個月,可見這段期間沒有人來探望他。醫師解剖他的屍體發現,胃袋是空的,研判這位死者是因長期飢餓而死的。

這位因飢餓而死的男性的新聞,震驚日本全國。這個極端的例子也讓日本人暸解在金融海嘯底下,他們的社福措施是如此薄弱。

這起新聞會讓日本社會如此吃驚的原因,是這名死者不是一位孤苦的老人,而是一個具電腦技能專長的 49 歲男子。

這名男子直至 2007 年春天,都還在一家銀行任職調度員,然而卻因健康因素被迫離職,但是在他痊癒之後,力圖振作開始找尋新的工作,填好履歷,準備面試時,卻已與世隔絕。

日本整體就業展望正不斷惡化。在今年 2 月出口,與去 (2008) 年同期相較,下滑近 50%。同時當地擔心被裁員的人數也日漸增加,人心不安,以致消費信心也已瓦解。

在今年 3 月 31 日為止的 2008 財年,超過 1.6萬家公司倒閉,與 2007 財年相較,增速逾 12%。

悲觀情緒迅速傳遞,也冷卻了消費需求,此外對未來越悲觀,日本人就越節省。據統計,目前日本人所儲蓄的個人資產總額已達 1400 兆日元。而 2008 財年,各種車輛銷售按年已下滑 15.6%。目前在路上跑的新車數量已低於 300 萬輛,創 1971 年首次。

自今年 3 月,東京證交所股指出現回升,而日經225 指數才重新登回 9000 點關卡。然而許多數據的公佈都讓日本學者擔心會重回「消失的 10 年」。

2 戰後,日本採行關稅保護,政府鼓勵人民存錢,使銀行資金充裕,借貸也容易,再加上當時重視研發,日元升值,熱錢不斷湧入,使日貿易情勢一片大好,只是這樣的環境也成為投機客的溫床。

1989 年以後,日股飆至最高,幾達 38000 點,然而房產及股票突然開始急挫,經濟也走向泡沫化。而經濟學家稱這段時期為「消失的 10 年」,可是日本在這 10 年中並非沒有投資或生產,可是經濟成長仍出現停滯。

在經歷了如此長的衰退,到了 2002 年日本人才相信自己已走出不景氣,沒想到又遇上了金融海嘯。

原先日本對待這次美國所造成的金融危機,有點看人出糗的意味,如今世界各國都知道審慎應對詭譎多變的全球經濟環境,而日本也瞭解經濟成長不能完全倚靠出口。

目前許多歐美國家消費者開始緊縮消費開支,使日本汽車或是液晶電視的銷售量下滑,而日本的鄰居─中國也開始大幅向下調整對日進口高科技零組件。

Toyota (7203-JP;TM-US;豐田汽車) 的遭遇已成為這波危機的標記。

仍猶記 1 年之前,豐田汽車宣布得到 2.27兆日元盈餘。當時的廣告宣傳 「Nothing is Impossible (沒有什麼不可能) 」,如今也很諷刺地成真,讓該公司的經營走進一個截然不同的境地。統計 2008 財年,豐田公司預估虧損 3500 億日元,創 1950 年來首度營業損失。

悲觀的情緒迅速傳染,使得消費需求下滑,也讓節儉的日本人更想存錢,估計私有資產總額達 14 兆日元。而根據日本汽車銷售組織數據,所有車輛銷售下滑 15.6%。據統計,目前在路上行駛的新車數量低於 300 萬輛,創 1971 年首次。

日本公布 3 月失業率已升至 4.8%,創 2004 年8 月以來新高,而未來似乎也將繼續向上。

Sony (6758-JP;SNE-US;索尼) 決定裁員 1.6 萬名員工,而 NEC (6723-JP) 及Panasonic (6752-JP;PC-US;松下) 也各自宣佈準備取消 2萬及1.5萬個職位。

公司正絞盡腦汁,降低營運成本開支,主要集中在供應線,然而已有許多中小型製程已盡量採更為精簡的措施,如果仍撐不住不景氣,恐怕倒閉潮仍難以停止,最糟糕的情況是,不必等到餓死,而是直接選擇自殺的人,恐怕將日益增加。

由於「消失的 10 年」所帶來的經驗,東京市安達區管理會已開始實施防治自殺專案。在衛生局工作的吉岡恭子 (Kyoko Yoshioka) 表示,自 1998 年開始,每年平均有近 3 萬名日本人選擇自殺來結束一生。而攤開此份自殺統計分布圖,安達區就位於悲劇的中心點。

統計自殺的原因,有近 1/3 皆因經濟拮据,同時這些人都認為工作上的挫折以及生意失敗,是相當大的恥辱。

高岡以及她的同僚已開始實施預警系統。從警局、到戶政事務所等各級機關只要發現有自殺傾向的市民都會立即向她們通報。

高岡表示,她願意能盡最大的努力,告訴這些朋友生命的價值,以及協助他們找到出路。

(羅力元)
5月 22
印尼基金 半年賺一倍
【經濟日報╱記者曹佳琪╱台北報導】

雖然全球股市的漲幅在近日明顯趨緩,但印尼基金還是維持相當的強印尼基金近半年的平均績效上揚逾一倍,而黃金具避險與需求的優勢,與印尼基金並列為近半年賺一倍的基金。

根據Lipper資訊統計,過去半年來,國內三檔印尼基金的平均績效高達106.2%,其中德盛印尼基金與保誠印尼基金的漲幅都超過100%;而在國內七檔黃金基金中,近半年的平均績效也高達105.90%,績效超過100%的基金也有五檔。

但是,相較於黃金本身具有的獨特題材,印尼基金在今年卻是獨特的異數。

保誠投信投研部資深經理陳俊安表示,這一波金融風暴的源頭,主要是次級房貸所引起的流動性不足,而印尼股市去年狂跌,主要是受外債比過高影響;隨著全球股市回溫,去年在東協各國中被嚴重超賣的印尼基金,在今年來的反彈也最強。

陳俊安補充,除了全球股市止跌回升的加持,更重要的是,東協各國在之前與中、日、韓等簽署外匯協議。

他指出,這紙協議對東協各國而言,是中國透過近2兆美元的外匯存底,為外匯存底加總起來還不到1,000億美元的印尼、菲律賓與馬來西亞等國的債務「掛保 證」;這樣的作用,就有如之前國際貨幣基金組織(IMF)透過換匯協議替東歐各國的債務擔保一樣,都有激勵股價大漲的效果。

不過,陳俊安也強調,印尼股市往後的利多雖然獲得結構性的支撐,但由於印尼股市規模太小,風險波動度也太大;因此投資人若要布局印尼基金,可要眼明手快,且投資比重不宜太高。


【2009/05/22 經濟日報】

5月 22
賣初夜籌學費東歐女學生 被追繳所得稅

※ 更多新聞請看udn共享書籤》
‧籌學費 18歲女生賣初夜

在德國攻讀電腦的羅馬尼亞女學生艾琳娜.波夏,上網拍賣初夜獲利8800英鎊的消息見報後,德國稅務人員準備依所得稅、加值型營業稅,要求她付稅。

18歲的艾琳娜.波夏(Alina Percea),今年元月離開故鄉到德國餐館打工,但因為德文太差被炒魷魚,為籌措學費,她上網拍賣初夜,最後由一名45歲的義大利商人得標。

波夏與這名義大利商人在威尼斯完成「交易」後,獲得8800英鎊的現金「酬庸」,與她預定的5萬英鎊目標相去甚遠。

英國「太陽報」(The Sun)報導,現在波夏的麻煩來了,娼妓業在德國屬合法營業,但娼妓的獲利必須被扣50%的所得稅,而且因為波夏居住德國短時間內就有大筆的進帳,可能會被要求支付加值型營業稅(VAT)。

一位德國稅務專家說,在扣了所得稅及VAT後,波夏運氣好的話,還可能剩下數千英鎊。

另一方面,德國移民局官員正在查驗波夏的簽證,了解她是否可以合法在德國工作,如果她是以觀光簽證入境,可能被驅逐出境。

【2009/05/21 中央社】@ http://udn.com/

5月 22
未來數月 全球經濟越來越好
【聯合報╱記者許韶芹╱台北報導】

一名男子19日在紐約布魯克林區的一家「家得寶(Home Depot)」居家裝飾品及建材零售店選購商品。家得寶是全美最大的居家裝飾品及建材零售連鎖,今年第一季的利潤勁升44%,至5月3日為止的季利潤達到5億1400 萬美元。 (法新社)
全球股市撥雲見日,基金經理人樂呵呵!根據美林全球經理人5月分調查報告顯示,未來1年經濟成長綜合指數來到69,創5年來最高點,經理人普遍認為,未來幾個月全球經濟只會越來越好。

企業獲利樂觀指數更出現近4年來首度為正值「淨樂觀」現象。該指數從2005年初到今年4月一直是負值,去年10月雷曼兄弟破產後,更急速狂瀉到-75%,表示看衰未來企業獲利的經理人比率,比看好者高出75%,直到今年5月,指數才由負轉正到18%。

富蘭克林證券投顧表示,近來信貸市場指標持續回復正常,3個月倫敦銀行同業間拆款利率(Libor)加速走跌,諸多經濟數據開始回穩,全球景氣已慢慢回到上升軌道,建議未來股市如遇拉回,可視為逢低承接的投資機會點。

台灣股市有句諺語是「五窮六絕」,華爾街則是「五月天、賣股走人」,就是指每年5月股市行情都不好,但今年5月經理人一反常態,對股票等風險性資產偏好度增加,調查顯示,絕大多數操盤手本月分操作策略都是:「加碼股票、減碼債券、降低現金比重。」

資產配置部分,新興亞洲是經理人的最愛,淨加碼比率由4月的26%,大幅跳升至5月的46%,歐洲和日本偏好程度則相對低迷,仍然維持減碼看法。

看好類股,科技股由於體質強,且能受惠景氣復甦,看好度延續上月居冠,擁有商品題材的能源和原物料股看好度緊追其後。

【2009/05/21 聯合報】

5月 22
工總調查》進口陸貨、韓貨 威脅最大

全 球金融海嘯之後,各國紛紛提高出口退稅率優惠,加上加入WTO後的市場開放,對我國產業造成嚴重威脅,根據工業總會針對會員進行「2009各國進口貨品威 脅狀況調查報告」,有79.3%業者表示受到進口貨品衝擊,其中威脅最大者仍是中國大陸,占58.5%,其次是韓國12.3%。在166項產品中,來自中 國大陸有112項,其中以鋼鐵業反應最積極,建議政府禁止部分產品進口。

工業總會表示,各國提出振興經濟方案,除供低利融資外,也包括許多稅率的優惠,譬如提高出口退稅率,加上我國加入WTO後,市場開放與關稅減讓承諾等多重 壓力下,我國以內銷為主的產業受進口威脅情形日益嚴重,為充分掌握各國進口貨品對我產業威脅情形,進行各國進口貨品低價威脅狀況調查。

這項調查在3、4月間進行,是以工總會員為主要發放對象,有效回收82份。調查結果顯示,有79.3%的受訪者表示受到進口貨物衝擊,其中以中國大陸為 首,占58.5%,其次是韓國12.3%,日本9.2%、越南6.2%、印尼3.1%、印度3.1%,馬來西亞、美國、巴西、盧森堡、羅馬尼亞,各佔 1.5%。

統計業者認為受到各國貨品進口威脅的產品共有166項,其中來自中國大陸112項,韓國51項,越南15項,印度15項,日本11項等。中國大陸112項 產品中,約有10個產品業者在去年就曾提過,如「玩具煙火」、「袋包箱」、「合成纖維襪」、「鍍鋅鋼板捲」與「鋁箔」等相關產品,其中尤以鋼鐵相關產品業 者反映最為積極。

鋼鐵業者表示,大陸生產的熱軋鋼條及桿,或以碳鋼加徵量合(硼、鉻元素)充當合金鋼大量進口台灣,或以表面為合金鋼,實際上大多為低碳鋼加上微量「硼」合 金的方式,混入國內市場,嚴重影響國內產銷秩序及流通價格,為避免不肖業者魚目混珠,建議主管機關對部分產品全面禁止進口或個別禁止。

此外,台灣區陶瓷工業同業公會更建請經濟部及大陸委員會,在與中國大陸簽訂經濟合作架構協議 (ECFA)時,應仍繼續禁止大陸磁磚進口,以維繫國內民生產業之生機。

【2009/05/21 聯合晚報】@ http://udn.com/

5月 22
13歲星裔少年 叫他地理王
來自新加坡的13歲楊姓少年贏得國家地理知識競賽全美冠軍。
美聯社
 

圖/聯合報提供

20 日在華府舉行的「國家地理知識比賽」(National Geographic Bee)決賽,主持人問最後一題:Timis County 位於歐洲哪個國家的西部 ? 新加坡裔的美國德州13歲中學生楊艾利克(譯音,Eric Yang)大膽猜測「在羅馬尼亞」,他答對所有問題贏得冠軍,抱回2萬5000美元大學獎學金。

這名地理神童輕鬆回答有關高山、河流和各國首都的問題,也談論自己如何研擬下西洋棋的策略、彈爵士鋼琴、煮西班牙菜的心得,但當比賽主持人特瑞貝克請他說出自己一個弱點時,楊小弟頓時語塞。特瑞貝克圓場說:「沒關係,你使我想起一位前總統,但我們就不多提。」

「國家地理知識競賽」初賽共有全美500萬名9歲到15歲的學童參與,各州的前100名再來一較高下,最後是55名州冠軍參加決賽,共有約70題。德州康 納利葛瑞芬中學7年級生楊小弟和來自俄勒岡州的14歲對手堪達斯威密一路過關斬將,兩人進入PK階段,在回答 Timis郡位在何國那題時,對手錯誤回答匈牙利而分出勝負。

賽後楊小弟接受電話訪問時說,他認為最後那題最難。他說:「我只是按照所知來猜測。」

楊小弟從小就愛研究地圖,他說他只是想了解為何會建造道路,如何通往不同地方。他在新加坡出生,兩歲搬到德州。媽媽楊艾琳(譯音,Aileen Yang)說,兒子什麼書都唸,包括歷史書和食譜,以學習其他地方和文化,「我認為他主要是很好奇。我們從新加坡來,很重視教育。」

第二名堪達斯威密得到1萬5000元獎學金。這位愛滑雪和騎越野自行車的男孩說,他想打破「地理書呆子整天只會讀書」的刻板印象。

國家地理頻道將邀請楊小弟到加拉巴哥群島一遊。行萬里路勝讀萬卷書。楊小弟說:「我出國旅遊的地方不多,現在我可以驗證自己讀到的東西。」

※ 更多新聞請看udn共享書籤》
‧13歲地理王 決勝答題

【2009/05/22 聯合報】@ http://udn.com/

5月 22
企業以物易物 新趨勢

以物易物是人類最古老的商業交易模式,1930年代大蕭條時以物易物也流行過一陣子,隨著金融海嘯襲捲全球,這種最原始的商業模式似乎有捲土重來之勢,且盛行在企業間。

大蕭條期間,病人常用雞蛋支付醫生的問診費;沒有錢的工人也用幫餐廳打零工以換取食物糊口。金融危機讓時空倒轉,企業間直接交換資產近來蔚為風潮。

英國善翠卡瓦斯集團(Centrica)取得法國電力公司(EDF)旗下的英國能源公司(British Energy)20%股權;EDF集團則反過來取得善翠卡瓦斯公司持有的比利時電力業者SPE多數股權,外帶11億英鎊(17億美元)現金。

製藥大廠葛蘭素史克公司(GlaxoSmithKline)也用旗下德國一家製藥廠與八條製藥生產線,交換非洲最大學名藥製藥廠Aspen公司16%的股權。金融危機讓企業不易取得銀行融資,也迫使專門仲介合併收購的銀行家另闢蹊徑,想出讓企業互換資產和股權的交易方式。

理論上,資產互換可以讓企業在擴展本業或切入新市場時,避免以過高價格收購資產,或是以過低折扣價出售資產。

黑石集團(Blackstone)企業顧問主管史圖辛斯基表示:「企業終於再度開始考慮交換資產,原因是資產的帳面價值遠低於正常水準。過去資產互換的難度始終很高。」

交易難度來自兩方面;首先,兩家公司必須先找出門當戶對的資產,這本身就不容易。其次,涉及資產互換的兩家企業對於打算交換資產的價值認定,通常很難談得攏。

能源、天然氣與石油業近來不時傳出企業資產互換傳聞,但實際成交案例不多:荷蘭殼牌石油(Shell)公司與英國西比爾能源公司(Sibir)一案,雙方談了好幾個月仍無下文。

相較於大型能源公司的資產交換因條件複雜而成交率偏低,消費、休閒與零售業的資產互換一拍即合的機率反而比較高。英國大型零售商特易購(Tesco)與法 國連鎖大賣場業者家樂福(Carrefour),2005年達成賣場交換條件,特易購用包括台灣在內的八個據點,交換家樂福斯洛伐克與捷克的15個賣場。

全球經濟不景氣讓企業紛紛緊握手上現金,加上股東們對於公司花大錢購併資產是否划算不斷提出質疑,在這種氛圍下,資產互換短期內仍會是企業操作的選項之一。


圖/經濟日報提供

【2009/05/22 經濟日報】@ http://udn.com/

5月 22
克魯曼:全球最壞時刻已過

諾貝爾經濟學獎得主克魯曼指出,全球經濟狀況大有改善,「最壞的情況可能已過去」。
本報系資料庫
諾貝爾經濟學獎得主克魯曼指出,全球經濟狀況大有改善,「最壞的情況可能已過去」,美國經濟下半年可望開始擴張,但經濟情勢一旦回穩,美元恐會大幅貶值。

克魯曼21日在越南胡志明市的研討會上表示,全球經濟如「自由落體」般下墜的情況可能已結束。他以失業人口增加速度減緩為由,預估美國經濟到下半年可望「稍微」擴張。

他說,所有經濟指標都顯示,經濟以重力加速度衰退的情況已經結束,逐漸恢復穩定,「從對整個體系的震撼而言,最壞的情況可能已過」。

美國聯邦準備理事會(Fed)降息、收購房貸抵押證券等政策,以及歐巴馬政府推出的刺激經濟方案,已緩解經濟危機。除美國外,全球包括新加坡、日本和歐元區等地最近出爐的經濟數據多指向經濟逐漸回穩。

克魯曼指出,去年雷曼兄弟公司破產後,全球金融市場所感受龐大壓力,如今已減緩。例如,商業票據利差一路下滑,公司債利差已略縮減,銀行間拆款的利差也縮小。

3個月期美元的銀行間拆款利率(LIBOR),20日下滑3個基點至0.75%,已連降35日。衡量資金枯竭程度的LIBOR與OIS(隔夜指數交換合約利率)利差,縮小到55個基點,為2008年2月來最小,遠低於去年10月的高峰364個基點。

克魯曼也表示,這波全球經濟危機的第一年,非常類似1930年代大蕭條時第一年的狀況,但當年經濟更加惡化的情況應不至於重演。

他也提醒:「我不認為我們已觸底,但底部已不會太遠。我最擔心的是我們沒有觸底就反彈,或我們觸底後卻原地不動。」

克魯曼說,全球經濟趨穩是大家所樂見的事,但對美元可能是利空。他預測美元會大幅貶值,因為美元的需求是先前因危機擴大而暫時膨脹,經濟情勢一旦回穩,美元的避險作用消退,所以經濟利多卻是美元利空。

中國當局3月時曾大力提倡創造新的國際準備貨幣,以取代美元。克魯曼認為,中國此舉基本上是希望有人能助他們從先前的投資決策脫身。

他說:「中國購買太多美元,如今他們看著這些投資說:『這些投資讓我們損失不貲。』」

【2009/05/22 經濟日報】@ http://udn.com/

5月 22
兩部「南京片」 令中日關係再掀波瀾
【週刊朝鮮/記者李東勳/朝鮮日報中文網提供】

兩部戰爭題材的影片為中日關係澆上了冷水,它們就是分別於今年4月22日和29日在全中國上映的《南京!南京》和《拉貝日記》。這兩部影片雖然票房火爆,但也為中日兩國敏感的外交關係帶來了負面影響。

因為兩部影片都在銀幕上再現了南京大屠殺這段令中國人痛苦的記憶,激起了中國人的反日情緒。據北京外交界人士介紹,其實從《拉貝日記》上映的4月29日開 始,中日兩國首腦會談就始終都是在冷冰冰的氣氛中舉行的。中國總理溫家寶和國家主席胡錦濤4月29日和30日會見日本首相麻生太郎時,都對他表示「歷史問 題要妥善處理」,麻生回日本的腳步應該是相當沉重的。本次麻生太郎訪問中國是他去年9月上任後首次正式訪問中國。

再現南京大屠殺慘案的《南京!南京》

雖然上映僅10天就創下1.3億元人民幣的票房佳績,但同時也被批「替日本人說話」。

最先使中日關係緊張的電影是4月22日上映的《南京!南京》。該片由中國年輕導演陸川執導,全面再現了抗日戰爭最為殘酷激烈的1937年12月開始至翌年1月間發生的南京大屠殺慘案。

影片真實地再現了日軍強姦婦女、屠殺平民的場面。貫穿影片的主題是「世界最大的屠殺事件——南京大屠殺的起因在於中華民族的激烈抵抗」。執導該片的是中國 第六代導演的代表人物陸川,他是一位冉冉升起的獨立電影導演,曾獲得香港金像獎最佳亞洲電影獎(2006年)和台灣金馬獎(2005年)。

最初《南京!南京!》的票房前景並不明朗,原因在於該片是獨立電影導演執導的主題沉重的影片。此外,紀實風格的黑白畫面也是軟肋之一。但4月22日中國全 境同時上映後,票房遠遠超出了預期。勞動節的3天假期過後,該片的10天票房竟高達1.1億元人民幣。大批日軍慰安婦全裸的鏡頭還涉嫌色情引發爭議,這也 讓影片受到了更多的關注。不少沒有去電影院的人還通過非法下載和盜版光碟觀看影片,所以實際觀眾的人數必然更多。

電影票房飆紅後,以網路為中心等出現了毀譽參半的評論。因為影片的題材雖然是南京大屠殺,但真正的主角卻是日本軍人。

片中有一個情節是,一名日本軍人接到屠殺百姓的命令後,不堪負罪感的煎熬,放走一名俘虜後悄悄自殺。該情節的設定以網路為中心引發了各種議論,如,「為什 麼要為屠殺30萬中國人的日本軍人灑上人性的光輝,這將激怒30萬中國人」、「為了讓國際社會正確認識南京大屠殺,也需要從這種角度描寫」和「漏掉了『百 人斬』(兩日本軍官比賽,看誰先砍掉100個人頭),很多地方缺乏歷史考證」等。

中國版《辛德勒的名單》——《拉貝日記》

該片以真實人物為原型創作,堪稱中國版《辛德勒的名單》,由德國導演執導,在日本的上映被取消。

繼電影《南京!南京》後,本月29日在中國上映的《拉貝日記》也因同樣原因備受關注。《拉貝日記》與《南京!南京》一樣取材於震驚世界的南京大屠殺,並且塑造了主人公——當時的真實人物「約翰‧拉貝」的形象。

拉貝時任西門子南京分公司總經理,並且是納粹黨員,他利用自己的特殊身份設立了「難民安全區」,保護了25萬名中國人的性命。拉貝也因此被稱作「再世活 佛」。抗日戰爭時期,德國是日本的同盟國,所以出現這種事是可能的。片中有拉貝戴著納粹的臂章,為保住南京市民的性命四處奔走的場面。該片與《南京!南 京》僅隔1周相繼上映,使這場被逐漸淡忘的南京大屠殺在中國社會引發了經久不息的討論。

影片的熱映也帶來了票房收入的飆升。電影《拉貝日記》上映僅三天,票房便突破3000萬元人民幣大關。這個成績可與上映僅10天創下1.1億元人民幣的電 影《南京!南京!》相媲美。尤其是,該片的首映日恰巧是日本首相麻生太郎的訪華日期,這似乎也對影片贏取票房起了推動作用。而且,正好趕上五一勞動節三天 假期和5.4運動紀念日,該片很有可能繼續凱歌高奏。

目前,北京、上海、深圳等地幾乎所有的影院都在同檔期放映《拉貝日記》和《南京!南京!》兩部影片。據悉,各大影院正在絞盡腦汁調配上映檔期,以防止兩部 影片「相撞」。中國當地媒體和線民也正對上映僅隔一周的兩部影片的票房孰高孰低議論紛紛。電影《拉貝日記》出自德國人傅里安‧加倫伯特之手,電影《南京! 南京!》是中國人獨立製作的影片。一位網友表示:「兩部都是優秀的影片,不過還是希望由中國人自己執導的《南京!南京!》勝出。」

隨著兩部題材相同的影片熱映,當地媒體和互聯網開始展開了激烈的分析比較。一位網友評價說:「取材自約翰‧拉貝真實日記的《拉貝日記》忠實於歷史,但在表 現大屠殺的殘酷性方面不夠逼真。」當地某媒體評價說:「《南京!南京!》很好地表現出了歷史的沉重感,而《拉貝日記》則引起了觀眾的共鳴。」並給兩部影片 都打出4顆星。

被稱為中國版《辛德勒的名單》的《拉貝日記》於4月9日以《約翰‧拉貝——南京的德國好人》的書名在韓國出版發行。該片在日本卻遭到全面禁映。

【2009-05-21/朝鮮日報中文網】