4月
15
通膨之戰爆發 消費市場疲弱 能否平抑美政府印鈔狂灑？
MEIF理財部落格
Comments Off
通膨之戰爆發 消費市場疲弱 能否平抑美政府印鈔狂灑？
鉅亨網編譯吳國仲．綜合外電
2009 / 04 / 15 星期三 22:01
通膨對立的戰爭已全面爆發。
一邊陣營是美國政府龐大的財政支出與聯準會無上限的印鈔權力，另一邊則是逐升的失業率與驚慌的消費者，使整體經濟活動欲振乏力，導致物價下跌。
就目前來看，失業率與困頓的消費者似乎佔了上風。美國政府周二公佈，衡量躉售通膨的3月份PPI (生產者物價指數)下降1.2%，反轉2月的小幅上升。
不管PPI或CPI(消費者物價指數)，均大幅受到能源價格的影響。美國3月躉售能源價格下跌 5.5%，若扣除該類物價，整體 PPI則持平。美國政府預定周三公佈近月CPI，為各方矚目。
當美國政府大舉印鈔來減緩經濟衰退的同時，要如何壓抑通膨？從周二公佈的零售銷售數據中，或可窺之一二。
美國商務部表示，3月份零售銷售下滑 1.1%，創下三個月最大降幅，令學者大失所望。美國民眾當月消費支出為3440億美元，較去年同期減少9.4%。
零售消費降幅雖比2008年底緩和，但仍然疲弱，這或許是解釋通膨為沒有失控的原因。
展望將來，學者對通膨的看法也益趨分歧。亞特蘭大聯準銀行經濟學家Michael Bryan與Laurel Graefe日前引據 4月藍籌經濟指標，當中指出，對通膨悲觀與樂觀的兩派不同意見確實有擴大趨勢。
預估通膨維持低水平的學者，認為民眾失業將抑制物價上升；另一方則說，聯準會與美國政府的財政支出，簡直是放了一把通膨野火。
專家意見總是不同。藍籌經濟指標顯示，到了2009年底，悲觀者認為通膨年增率將來到3%，樂觀者則認為該數值應卡在-1%(不應說樂觀，因為這暗示通貨緊縮的到來)。
真正值得樂觀以對的應該是，立場中性的經濟學者相信，通膨持穩的現象可能已經出現。
鉅亨網編譯吳國仲．綜合外電
2009 / 04 / 15 星期三 22:01
通膨對立的戰爭已全面爆發。
一邊陣營是美國政府龐大的財政支出與聯準會無上限的印鈔權力，另一邊則是逐升的失業率與驚慌的消費者，使整體經濟活動欲振乏力，導致物價下跌。
就目前來看，失業率與困頓的消費者似乎佔了上風。美國政府周二公佈，衡量躉售通膨的3月份PPI (生產者物價指數)下降1.2%，反轉2月的小幅上升。
不管PPI或CPI(消費者物價指數)，均大幅受到能源價格的影響。美國3月躉售能源價格下跌 5.5%，若扣除該類物價，整體 PPI則持平。美國政府預定周三公佈近月CPI，為各方矚目。
當美國政府大舉印鈔來減緩經濟衰退的同時，要如何壓抑通膨？從周二公佈的零售銷售數據中，或可窺之一二。
美國商務部表示，3月份零售銷售下滑 1.1%，創下三個月最大降幅，令學者大失所望。美國民眾當月消費支出為3440億美元，較去年同期減少9.4%。
零售消費降幅雖比2008年底緩和，但仍然疲弱，這或許是解釋通膨為沒有失控的原因。
展望將來，學者對通膨的看法也益趨分歧。亞特蘭大聯準銀行經濟學家Michael Bryan與Laurel Graefe日前引據 4月藍籌經濟指標，當中指出，對通膨悲觀與樂觀的兩派不同意見確實有擴大趨勢。
預估通膨維持低水平的學者，認為民眾失業將抑制物價上升；另一方則說，聯準會與美國政府的財政支出，簡直是放了一把通膨野火。
專家意見總是不同。藍籌經濟指標顯示，到了2009年底，悲觀者認為通膨年增率將來到3%，樂觀者則認為該數值應卡在-1%(不應說樂觀，因為這暗示通貨緊縮的到來)。
真正值得樂觀以對的應該是，立場中性的經濟學者相信，通膨持穩的現象可能已經出現。
