4月 06
開發軟體引爆金融危機 工程師:別叫我魔鬼 錯在使用者!
鉅亨網編輯查淑妝‧台北綜合報導
2009 / 04 / 06 星期一 17:25
陌生人稱他「魔鬼」。朋友叫他「促進師」。華爾街前軟體程序員 Michael Osinski終於難忍內心煎熬,坦言對於當前金融危機,自己難逃其咎,促成資產證券化普及的軟體正是出自他手。但他希望人們不要把他描繪成「惡人」,因為他認為「軟體本無錯,錯在使用者」。

英國《每日電訊報》 5日報導,當20國集團 (G20)領導人在英國首都倫敦商討化解金融危機良方時,牡蠣供應商 Osinski再也按奈不住,鼓起勇氣對外宣稱,這枚引爆世界金融危機的「炸彈」就是由他製造的。

這枚「炸彈」是指他製成的一套軟體,這套複雜軟體可以把抵押貸款打包轉化為債券。Osinski 說:「我當時沒意識到自己正在製造一枚炸彈,我以為自己在為金融業製造有益工具。」

作為業界標準,這套軟體促成 Osinski數年前名揚華爾街,但也導致他「隱退江湖」後依然不得安寧。金融風暴後,造成無數投資人血本無歸,現在他走在街頭上,陌生人指責「原來你就是那個魔鬼。」朋友則稱他是「促進師」。

這兩句話促使 Osinski再次思索自己所製軟體在這場金融危機中所扮演的角色。他說:「看到自己的工作引起如此巨大的後果,非常難過,覺得自己要為這種後果負責」。

新華網指出,這個令華爾街頭疼的「資產證券化」(Asset Securitization)是在 Osinski初進華爾街時方起步。Osinski 現年55歲,原本學新聞,大學畢業後為一些小出版社工作。為幫未婚妻籌腎病醫療費,他為一家大學輸入電腦數據,從此涉足軟體業。

Osinski 1985年獲得第一份華爾街工作,在所羅門兄弟公司當編寫程式員。這家公司與波士頓第一公司在1983年創出抵押擔保債券 (CMO)。這種金融衍生工具把抵押貸款的本金償付按時間順序分成若干部分,分別出售給不同證券投資商。

當 Osinski問經理這種債券的作用時,經理回答:「就像把雞肉放入磨床後製出牛排。」

Osinski 從1988年開始設計程序,以提高住房等類抵押貸款轉為債券的效率。他最終設計出這個軟體,突破資產證券化的技術限制。他說,借助這一「軟體小魔法」,銀行就能把數以千計不同種類的抵押貸款打包,進而轉化為統一標準的債券,便於發行交易。

這個軟體推動資產證券化普及。銀行借此分散借貸風險、迅速回籠資金,繼續發放貸款。Osinski 則因此獲得豐厚獎勵。

2001年,Osinski 從華爾街退休,退休金優厚。同年,美國打包發行的債券價值已超過全美銀行貸款總值。美國2007年夏天爆發次級住房抵押貸款危機後,資產證券化被視為觸發危機重要一環。

華爾街目前身陷水深火熱,而 Osinski則在養殖業做得風聲水起。他與妻子在紐約市長島養殖牡蠣,為曼哈頓數家頂級飯店供貨。

Osinski 在海邊照顧牡蠣,心中卻為華爾街處境忐忑不安。他說:「當你看到周圍世界陷入泥潭、自已又熟知來龍去脈時,不免難過。但是,請不要把我描繪成惡人。」

Osinski 指責銀行未能正確利用他所製成的軟體,才引出一系列問題。他說:「我有負罪感,更因自己的成果被如此使用而沮喪。這許多年來,它的確有益金融業發展。」

他希望資產證券化能得到客觀評價。他說:「資產證券化沒有先天缺陷。如果得到謹慎正確運用,它是個非常好的創意。但問題在於使用者無法駕馭 (用於資產證券化的) 軟體,進而引出眾多問題。」
4月 06
2008年粗鋼產量排名 中國寶鋼竄升至全球第3名
鉅亨網編譯李業德.綜合外電
2009 / 04 / 06 星期一 10:25
《日經新聞》報導,2008年鋼鐵公司龍頭前10名中,中國公司佔據4名,寶鋼集團(600019-CN)攀升 2名至季軍寶座。冠軍一如往常為法國ArcelorMittal(MPT-FR),而Nippon Steel Corp.(5401-JP;新日本製鐵)則重回亞軍之位。

寶鋼公司去年與廣州鋼鐵集團合併,出產粗鋼量比2007年高出 24%,為3500萬公噸。而由兩家當地鋼鐵公司整合共創的河北鋼鐵集團有限公司,榜上名次第 6。

其他兩家10名內的中國鋼鐵公司,也都透過合併來擴展營運版圖。

同時, JFE Steel Corp.(5411-JP)由第3名掉至第 5名。日本鋼鐵業者自去(2008)年秋天來已減少粗鋼產量,排名下滑意味著2009年可能減產更多。

雖然 ArcelorMittal比2007年少生產11%,高達1億公噸的出產總量仍接近Nippon Steel產量3700萬公噸的3倍。

日本的 Sumitomo Metal Industries Ltd.(住友金屬工業; 5405-JP)由原先 20名進步 1名,同時 Kobe Steel Ltd. (5406-JP﹔神戶製鋼)上升2名至37名。