5月
07
分析師︰印度糖產供不應求 引爆全球短缺 糖價將達28年新高
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電
2009 / 05 / 07 星期四 17:50
由於全球最大的糖消費國印度糖產收成銳減，必須大幅仰賴進口，分析師警告，糖價恐在全球產量短缺的情況下，攀升至 28 年來最高點。
周三紐約 ICE 原糖期貨價格攀升至每磅 15.41 美分，創 2006 年以來新高；今年以來原糖價格已跳漲 30%，為 2005 年以來最大漲幅。
Newedge USA LLC 資深副總裁 Michael McDougall認為，糖價於今年第 4 季至明年第 1 季，可能再攀高 30% 至 20 美分，達 1981 年以來新高。
根據糖交易商及市場研究機構 Kingsman SA 指出，至明年 9 月截止的會計年度中，印度將大幅提高糖的進口量 33%，至 400 萬公噸，原因是當地消費者對於軟性飲料及加工食品的需求增加。
周三國際糖業組織 (ISO) 亦宣布，今年糖的短缺量將達 780萬公噸，為 10 多年來最高，且遠高於 2 月份預估的 430 萬公噸。
紐約 Newedge 的首席糖交易員 James Cassidy 表示︰「短缺問題仍超越現況，我們不預期印度產量短期內會出現任何足夠回補。」
儘管全球最大糖產國巴西，預期今年產量將顯著成長 20%，但 Kingsman 認為全球糖市仍將出現供不應求狀況。ISO 資深經濟學家 Sergey Gudoshnikov 昨日於紐約受訪時亦表示，今年 10 月開始的年度中，全球糖供需初步預估將短缺 490 萬公噸。
商品市場研究機構 Czarnikow Group Ltd. 指出，印度糖產減少，原因是政府為了刺激穀物生產以滿足國內需求，因而調高穀物最低售價，引發農民轉而搶種；加上近來印度製糖廠延遲或暫停付款給原料供應商，亦降低蔗糖栽種意願。這使得印度自 2006 年以來，首度轉為糖淨進口國。
Barclays Capital (巴克萊資本) 駐倫敦分析師 Nicholas Snowdon 指出︰「未來 6-12 個月，印度將支撐糖市。其在國際市場的影響力，將較前 2 個收成年度大增。」
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電
2009 / 05 / 07 星期四 17:50
由於全球最大的糖消費國印度糖產收成銳減，必須大幅仰賴進口，分析師警告，糖價恐在全球產量短缺的情況下，攀升至 28 年來最高點。
周三紐約 ICE 原糖期貨價格攀升至每磅 15.41 美分，創 2006 年以來新高；今年以來原糖價格已跳漲 30%，為 2005 年以來最大漲幅。
Newedge USA LLC 資深副總裁 Michael McDougall認為，糖價於今年第 4 季至明年第 1 季，可能再攀高 30% 至 20 美分，達 1981 年以來新高。
根據糖交易商及市場研究機構 Kingsman SA 指出，至明年 9 月截止的會計年度中，印度將大幅提高糖的進口量 33%，至 400 萬公噸，原因是當地消費者對於軟性飲料及加工食品的需求增加。
周三國際糖業組織 (ISO) 亦宣布，今年糖的短缺量將達 780萬公噸，為 10 多年來最高，且遠高於 2 月份預估的 430 萬公噸。
紐約 Newedge 的首席糖交易員 James Cassidy 表示︰「短缺問題仍超越現況，我們不預期印度產量短期內會出現任何足夠回補。」
儘管全球最大糖產國巴西，預期今年產量將顯著成長 20%，但 Kingsman 認為全球糖市仍將出現供不應求狀況。ISO 資深經濟學家 Sergey Gudoshnikov 昨日於紐約受訪時亦表示，今年 10 月開始的年度中，全球糖供需初步預估將短缺 490 萬公噸。
商品市場研究機構 Czarnikow Group Ltd. 指出，印度糖產減少，原因是政府為了刺激穀物生產以滿足國內需求，因而調高穀物最低售價，引發農民轉而搶種；加上近來印度製糖廠延遲或暫停付款給原料供應商，亦降低蔗糖栽種意願。這使得印度自 2006 年以來，首度轉為糖淨進口國。
Barclays Capital (巴克萊資本) 駐倫敦分析師 Nicholas Snowdon 指出︰「未來 6-12 個月，印度將支撐糖市。其在國際市場的影響力，將較前 2 個收成年度大增。」